top of page

Klarer Kurs für starke Texte

Mit mehr als vier Jahren Erfahrung im freien Lektorat sowie im Verlagslektorat unterstütze ich Schreibende dabei, ihre anspruchsvollen Texte inhaltlich, strukturell und sprachlich zu veredeln.

6_edited.jpg

Rund ums Manuskript

Begleitendes Lektorat – Gemeinsam auf Kurs

Schreiben ist eine Reise – und niemand sollte sie ganz allein antreten müssen.
Beim begleitenden Lektorat stehe ich dir während des Schreibprozesses beratend zur Seite. Gemeinsam analysieren wir bereits entstandene Kapitel, entwickeln Figuren, Spannungsbögen und Szenen weiter und arbeiten an Sprache, Stil und Struktur. Ich begleite dich mit konstruktivem Feedback, klaren Handlungsempfehlungen und einer kontinuierlichen sprachlichen und erzählerischen Betreuung – in einem Rhythmus, der zu deinem Schreibtempo passt.

 

Inklusivleistungen:

  • Regelmäßige Lektoratseinheiten (z. B. nach Kapiteln oder Abschnitten)

  • Prüfung und Feedback zu Handlung, Figurenentwicklung und Spannungsbogen

  • Stilistische und sprachliche Optimierung während des Schreibprozesses

  • Hinweise zu Lesefluss, Tonalität und Textkonsistenz

  • Austausch zu offenen Fragen, Unsicherheiten und Schreibblockaden

  • Individuelle Schreibberatung (z. B. zu Struktur, Perspektive, Erzählstimme)

  • Abschlusskommentar mit Zusammenfassung des Fortschritts und weiterer Empfehlungen

 

Wem empfehle ich das Begleitlektorat?

Ideal für Autor*innen, die ihr Manuskript professionell aufbauen und während des Schreibens von kontinuierlichem Feedback profitieren möchten.

Manuskriptgutachten

1 Arbeitsdurchgang 

 

Du bekommst meine professionelle Einschätzung zur Marktreife, Stärken und Verbesserungspotenzialen deines Manuskripts.

 

Inklusivleistungen:

  • Detaillierte Analyse zu Plot, Figuren, Struktur, Sprache und Zielgruppenwirkung

  • Stärken-Schwächen-Übersicht mit konkreten Handlungsempfehlungen

  • Hinweise zur Veröffentlichung 

  • Umfangreiches schriftliches Gutachten 

 

Wem empfehle ich das Manuskriptgutachten?

Ideal für Autor*innen, die gezieltes Feedback wünschen, bevor sie in ein Lektorat investieren.

Inhaltslektorat 

Ein Arbeitsdurchgang

​

Wir nehmen Kurs auf: eine stimmige Handlung, glaubwürdige Figuren und überzeugende Struktur.

 

Inklusivleistungen:

  • Prüfung des Plots, Spannungsaufbaus und roten Fadens

  • Überprüfung von Figurenentwicklung, deren Motivationen und den Dialogen

  • Logik- und Zeitfehler-Check

  • Hinweise zu Struktur, Tempo und Szenenübergängen

  • Vorschläge zur dramaturgischen Optimierung

  • gegebenenfalls Empfehlungen für eine Inhaltswarnung, spezialisiertes Sensitivity Reading etc.

  • Ausführlicher Feedbackbogen mit Handlungsempfehlungen

 

Wann empfehle ich das Inhaltslektorat?

Ideal, wenn das stilistische Grundgerüst des Textes bereits solide steht, aber inhaltlicher Feinschliff notwendig ist.​​

Stillektorat 

Wir nehmen Kurs auf: stilistische Klarheit und sprachlichen Feinschliff für ausgereifte Texte.

 

Inklusivleistungen:

  • Überarbeitung von Satzbau, Wortwahl, Ausdruck und Tonalität

  • Vereinheitlichung sprachlicher Mittel (Stil, Perspektive, Register)

  • Optimierung von Lesefluss und Rhythmus

  • Streichung von Redundanzen und Füllwörtern

  • Hinweise zu Klang, Sprachwirkung und Textdichte

  • Kommentar mit individuellen Verbesserungstipps

​

Wem empfehle ich das Stillektorat?

Empfohlen für Autor*innen, die ihr Manuskript sprachlich veredeln möchten, bevor es ins Korrektorat geht.

Volllektorat (Inhalts- plus Stillektorat)

2 Arbeitsdurchgänge

 

Wir nehmen Kurs auf: ganzheitliche Textbetreuung – inhaltlich tiefgehend und sprachlich präzise.

 

Inklusivleistungen:

  • Analyse von Handlung, Figuren, Struktur und Spannungsbogen

  • Logikprüfung und Plotkohärenz

  • Überarbeitung von Stil, Sprache, Ton und Rhythmus

  • Hinweise zu Charakterentwicklung, Tempo und Erzählstruktur

  • Ausführlicher Feedbackbogen mit konkreten Verbesserungsvorschlägen

  • oberflächliche Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik, Schreibweisen-Einheitlichkeit, Satzzeichensetzung. Dennoch empfehle ich jedenfalls ein anschließendes Korrektorat!​​

  • Bei Bedarf: weitere Leseschleife zubuchbar (Aufpreis: 3 € pro Normseite).

 

Wann empfehle ich ein Volllektorat?

Empfohlen für Geschichten, die inhaltlich wie sprachlich überzeugen sollen.

Korrektorat

1 Arbeitsdurchgang 

 

Wir nehmen Kurs auf: die letzte sprachliche und formale Überprüfung vor der Veröffentlichung.

 

Inklusivleistungen:

  • Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung

  • Vereinheitlichung von Schreibweisen (z. B. Zahlen, Eigennamen, Groß-/Kleinschreibung)

  • Überprüfung der Typografie (Gedankenstriche, Apostrophe, Leerzeichen etc.)

  • Korrektur nach aktueller Duden-Norm/-Empfehlung

 

Wann empfehle ich ein Korrektorat?

Ideal als letzter Feinschliff nach einem abgeschlossenen Lektorat.

Sparpaket Lektorat inkl. Korrektorat

2 Lektoratsdurchgänge und 1 Korrekturrunde

 

Wir nehmen Kurs auf: die Rundum-Überarbeitung – inhaltlich, stilistisch und sprachlich-formal abgestimmt.

 

Inklusivleistungen:

  • Vollständiges Lektorat (siehe oben)

  • Anschließendes Korrektorat nach allen formalen Standards (siehe oben)

  • Mehrere Durchgänge bis zum finalen Feinschliff

  • Einheitliches Textbild (Formate, Satzzeichen, Typografie)

  • Abschlusskommentar mit ausführlichem Feedback

​

Wem empfehle ich das Sparpaket Lektorat inklusive Korrektorat?

(Ideal für Selfpublisher:innen, die einen vollständig überarbeiteten, veröffentlichungsreifen Text wünschen.)

Partner-Kombi-Paket mit Lektorat Butterblume

2 Lektoratsdurchgänge und 1 Korrekturrunde inklusive Probelektorat, Beratung, Korrespondenz und Buchvorstellung

 

Hannah Koinig vom Lektorat Butterblume und ich haben uns für ein Kombi-Paket zusammengetan. Eine von uns übernimmt das Lektorat, die andere das Korrektorat. Du als Autor*in entscheidest nach dem inkludierten Probelektorat, wer von uns welche Leistung durchführen darf. 

 

Auch für das Marketing ist gesorgt: Hannah stellt dein Buch in einem Instagram-Beitrag vor. Ich poste dein Cover in meiner Story und füge es zu meinem Highlight Portfolio und meinen Website-Referenzen hinzu. So ist Werbung für dein Manuskript inklusive.

​

Möchtest du dein Herzensprojekt in einen sicheren Hafen steuern und dich dabei rundum wohlfühlen? Dann bist du bei Hannah und mir genau richtig. Wir freuen uns auf deine Anfrage!

​

8,50 € pro Normseite (zu je 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)

bottom of page