top of page

Meine Preise

Ich prüfe jede Zeile mit Sorgfalt, sprachlicher Präzision und respektvollem Blick für das Ganze – von Inhalt, Stil und Struktur bis hin zur sprachlichen Feinarbeit. ​Meine Honorare spiegeln die Zeit, Erfahrung und Verantwortung wider, die ich in jedes Herzensprojekt investiere.

Lektorat, Korrektorat und Schreibbegleitung
istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Begleitendes Lektorat

Investitionsvorschlag auf Anfrage.

Mindestauftragswert: 10 Normseiten. 

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Inhaltslektorat

ab 6,50 € pro Normseite (zu je 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen)

​

in Kombination mit einer Plotanalyse oder einem Manuskriptgutachten:

10 % Rabatt auf den Gesamtpreis des Lektorats

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Stilllektorat

ab 6,50 € pro Normseite (zu je 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen)​

​

in Kombination mit  einem Manuskriptgutachten:

10 % Rabatt auf den Gesamtpreis des Lektorats

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Volllektorat (Inhalts- und Stillektorat)

ab 9,00 € pro Normseite (zu je 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen)

​

in Kombination mit einer Plotanalyse oder einem Manuskriptgutachten:

10 % Rabatt auf den Gesamtpreis des Lektorats

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Korrektorat

ab 2,80 € pro Normseite (zu je 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen)​

Textanalyse und Gutachten

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Plotanalyse

1,80 € pro Normseite plus 50 € Gutachten-Pauschale

​

in Kombination mit einem Lektorat:

10 % Rabatt auf den Gesamtpreis des Lektorats

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Manuskriptgutachten

3,00 € pro Normseite plus 50 € Gutachten-Pauschale

​

in Kombination mit einem Lektorat:

10 % Rabatt auf den Gesamtpreis des Lektorats

Übersetzungslektorat/-korrektorat (DE – EN)

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Übersetzungslektorat

Investitionsvorschlag auf Anfrage

 

Willkommensbonus bis 31.01.2026:

10 % Rabatt auf den Gesamtpreis des Übersetzungslektorats

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Übersetzungskorrektorat

Investitionsvorschlag auf Anfrage

​

Willkommensbonus bis 31.01.2026:

10 % Rabatt auf den Gesamtpreis des Übersetzungskorrektorats

Verlags- und Agenturbewerbung

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Sparpaket Exposé- und Leseproben-Check

Inhalts- und Stillektorat plus ein Korrekturdurchgang

390 €
 

Leseprobe: max. 30 Normseiten zu je 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen. Aufpreis für jede weitere Normseite:

5 €

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Exposé-Check

Inhalts- und Stillektorat plus ein Korrekturdurchgang

150 €

 

max. 4 Normseiten (zu je 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen)

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Leseproben-Check

Inhalts- und Stillektorat plus ein Korrekturdurchgang

250 €

 

max. 30 Normseiten zu je 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen. Aufpreis für jede weitere Normseite:

5 €

Zusatzleistungen

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Kurssetzung: Probelektorat

ein Durchgang, max. 10 Normseiten

30 € (gilt bei Auftragserteilung als Anzahlung)

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Brückengespräch: Beratung oder Nachbesprechung

Besprechung zu Kurs, Manöver und nächste Etappen im Schreib- oder Überarbeitungsprozess

60 Minuten

Stundensatz: 60 €

istockphoto-1004206504-612x612-removebg-preview.png

Klappentext-Optimierung: Lektorat inklusive Korrektorat

mehrere Durchgänge

Stundensatz: 60 €

bottom of page